Звернення До Учасників Церемонії Нагородження Премії Діалогу Та Миру-2015

Дорогі члени ради директорів, радники і співробітники інституту «Turkuaz Harmoni», шановні учасники Програми миру і діалогу «Ubuntu», пані та панове!

Всі люди створені Господом рівними. Даровані Ним всьому людству рівність, свобода, честь, мир і справедливість становлять найбазовіші цінності всіх авраамічних релігій. Незважаючи на те, що ці цінності дуже дорогі для людства, протягом усієї історії ми бачили безліч прикладів ігнорування їх.

Водночас, у такі важкі часи були люди, котрі, подібно до тих, хто присутній сьогодні в цьому залі, підносили зазначені цінності й були надією людства. Ці люди надавали підтримку творчим рухам і дали нам надію, що за допомогою них ми зможемо покласти край несправедливості, насильству, бідності та епідеміям.

Ці люди, виявляючи сміливість відкидання дискримінації, долаючи несприятливі умови, своїм ставленням і поведінкою стали прикладами для тисяч людей у багатьох куточках землі.

Незважаючи на те, що складні умови, в яких вони працюють, є для них мирським випробуванням, вони, проявляючи сталість, далі працюють на благо людства.

Такі, як Ви, будучи уособленням високих людських цінностей, поширюючи взаємну повагу, є людьми, що височіють понад усім людством.

Я хоч і не гідний такої честі, але висловлюю свою вдячність і повагу вашому служінню людству у сферах освіти, діалогу, толерантності, гуманітарної допомоги та соціальної справедливості, а також дякую за надану мені можливість поділитися своїми думками з усіма присутніми.

Нехай Милосердний з милосердних зміцнить і дарує успіх тим, хто сіє в цьому світі зерна любові й поваги і працює над тим, щоб зробити цей світ сприятливішим для всіх!

Pin It
  • Створено .
Copyright © 2026 Cascade Trust. Fethullah Gülen's Official Web Site. All Rights Reserved.
fgulen.com is the official source and licensor of the works of the renowned Turkish scholar and intellectual Fethullah Gülen. Operated by Paramus Publishing with permission of Cascade Trust.