安於逸樂

每個高貴的動機與真理都將因參與者決心護持它並奉獻其中,而能持續不朽並獲得普世認同。倘若奉獻者沒有感知、信仰不夠堅貞、無法堅忍不拔,則有心之人將會把他所擁抱的事物從其記憶中抹去。

如同停滯之水會生出惡臭、失去其生命的本源─流動性,棄自己於安逸的懶惰之人,難免會開始腐朽,成為失敗者。渴求安逸是死亡的第一記警鐘和徵兆。凡是感知力已然癱瘓之人便聽不到警鐘,或無法了解徵兆,因此對那些警示與朋友的忠告毫不在意。

懶惰和耽迷逸樂是損失和恥辱的主因。大凡棄自己於(怠惰)安逸的不主動之人,總有一天會墮入深淵之中,屆時他們連最基本的需求都需仰賴他人鼻息。

一旦對於整日待在家中極端著迷這件事被列入耽於逸樂中,那「前線」就會被丟棄,人們會變得懦弱。如果這種傾向沒有被辨識出來,此種情況亦沒有被巧妙且妥善地處理,則損失和一些可厭之事便會陸續發生。

凡是因為沈迷於家中安逸或色慾離開「前方」的人,通常會遭遇他們所預期的特定反抗。甚致他們可能會失去其舒適的家和可愛的孩子!一位母親對其應該在 戰場上奮戰卻沒有那樣做的兒子說:「你當時沒有像個男人一般在戰場上奮勇殺敵,那現在至少應該像個女人般坐著哭泣吧!」這句話是多麼正確啊!

對人來說,改變和衰敗通常是緩慢和安靜無聲的。有時候,即便是一丁點兒的不留心,稍稍地偏離「商旅隊伍」,都會引發全然的崩潰和迷失。然而,因為這種人仍以為自己走的路和面臨的處境和之前相同,故不了解他們實已從如喚拜塔般的高峰陷入了無底深淵。

某些人離開了努力和奮鬥的陣線,從此罪惡感就如附骨之蛆無所不在,於是他們可能會防衛自己,批評繼續奉獻的朋友們。這種人幾乎無可免地處在耗損狀 態,從而回到原點。阿丹(即《聖經》中的亞當)在失憶之後才重回其先前只帶有一項單一行為(坦白認錯)的位階。相反地,撒旦不旦罪大惡極,還試著防衛自 己,因而跌進永遠的挫敗。

凡是失去決心、意志力及努力的人,將影響其周遭之人的勇氣和奉獻的力量。有時,不過是一個沒有決心之人所表現出來的些微遲疑或不情願,都會令衝擊和希望的失落像死了一百個人一般強烈。此種悲劇只會鼓勵國家的敵人來攻打我們。

小孩、家庭及俗世財產的吸引力是如此魅惑人心,成為累人的考驗。成功者是那些有決心、果斷、意志力強及幸運之人,他們朝朝夕夕都在其內心深處將其對全心奉獻之真理的誓言翻新。

-Criteria or Lights of the Way, Izmir 1996, Vol. 1, (9th edition), pp. 41-46.

Pin It
  • 上創建。
Copyright © 2026 Cascade Trust. Fethullah Gülen's Official Web Site. All Rights Reserved.
fgulen.com is the official source and licensor of the works of the renowned Turkish scholar and intellectual Fethullah Gülen. Operated by Paramus Publishing with permission of Cascade Trust.