Przekazywanie tradycji

Hadisy, które przytoczyliśmy powyżej, oraz tysiące innych, przekazali w sposób drobiazgowy Towarzysze i pokolenia muzułmanów, które nastąpiły bezpośrednio po nich. Wykazali przy tym maksimum troski, aby oddzielić Tradycję autentyczną od tej sfabrykowanej (w celach osobistych lub dla potrzeb różnych sekt).

Ostrzeżenia Wysłannika i samokontrola Towarzyszy

Islam wyróżnia się od niewiary swym mocnym zakorzenieniem w prawdomówności. Autentyczni muzułmanie nie kłamią. Towarzysze i ich następcy dowiedli swego przywiązania do religii osobistym poświęceniem. Żyli prosto, w bojaźni bożej, wielu z nich stało się wielkimi uczonymi, a ich przykład wciąż jest naśladowany przez muzułmanów na całym świecie.

Islam kaładzie wielki nacisk na prawdomówność, a jego Prorok – Muhammad – surowo ostrzegał, aby nie fałszowano jego osoby i życia: „Ci, którzy kłamią na mój temat, powinni sobie przygotować mieszkanie w piekle”[1] i „Kto przekazując fałszywe informacje, powołuje się na mnie, jest kłamcą”.[2]

Świadomi tych ostrzeżeń, Towarzysze Proroka tym więcej uwagi poświęcali na to, by przekazywać jego wypowiedzi możliwie bez zniekształceń i omyłek. Ali, kuzyn Proroka i czwarty kalif, zwykł mówić: „Tak bardzo lękam się przekazywać wypowiedzi Wysłannika, że raczej spadłbym z Nieba, aniżeli poważyłbym się skłamać coś na jego temat”.[3]

Równie ostrożny był Abdallah ibn Mas’ud, jeden z pięciu pierwszych ludzi, którzy przyjęli islam, i jeden z tych współtowarzyszy Wysłannika, którzy posiadali największą wiedzę, oraz byli mu najbliżsi. Proszony o przytoczenie jakiejś wypowiedzi Proroka, zaczynał słowami „Wysłannik Boży powiedział”, po czym zatrzymywał się, pochylał głowę, oddychał głęboko i rozwiązywał kołnierz, a jego oczy były wilgotne od łez. Po zrelacjonowaniu hadisu dodawał: „Wysłannik Boży tak powiedział, lub też coś podobnego, albo mniej więcej tak”.[4]

Zubajr ibn Awwam, jeden spośród tych przyjaciół Proroka Muhammada, którym on obiecał raj, przekazał zaledwie kilka hadisów, ze względu na strach przed popełnieniem błędu. Prorok mówił bowiem: „Ci, którzy kłamią na mój temat rozmyślnie, niech sobie przygotują miejsce w Piekle”.[5] Anas ibn Malik, który służył u Proroka przez dziesięć lat, mawiał: „Jeślibym się tak nie obawiał, że coś pomylę, to przekazałbym o wiele więcej hadisów od Wysłannika”.[6]

Abdurrahman ibn Abi Lejla miał okazję spotkać 500 współtowarzyszy Wysłannika. Wywarł wielki wpływ na Abu Hanifę i imama Abu Jusufa. Opowiadał: „Osobiście utrzymywałem znajomość ze 120 Towarzyszami. Nieraz wszyscy przebywali w tym samym meczecie. Kiedy byli o coś pytani, każdy czekał, aż ktoś inny odpowie. Opierali się także przed opowiedzeniem jakiegoś hadisu. W końcu któryś z nich, pokładając ufność w Bogu, zaczynał opowiadać”[7]

Zajd ibn Arqam również należał do tych, którzy przyjęli islam najwcześniej. Najpierw Prorok Muhammad spotykał się z muzułmanami po kryjomu w swoim domu. Za kalifatu Omara i Osmana sprawował funkcję nadzorcy skarbu publicznego. Zauważywszy, jak Osman daruje jakieś przedmioty z tego skarbu swoim krewnym, zwrócił mu uwagę, mówiąc: „O Przywódco Wiernych, ludzie będą mnie podejrzewać i przestaną mi ufać. Pozwól mi zrezygnować z funkcji, którą piastuję”. Poproszony kiedyś przez ibn Abi Lejlę o powiedzenie jakiegoś hadisu, odparł: ‘Mój synu, zestarzałem się i szwankuje mi pamięć. Opowiadanie o Wysłanniku nie jest rzeczą łatwą”.[8]


[1] Bukhari, “‘Ilm,” 38; Muslim, “Zuhd,” 72; Abu Dawud, “‘Ilm,” 4; Tirmidhi, “Fitan,” 70.
[2] Muslim, “Muqaddima,” 1.
[3] Bukhari, “Istitaba,” 6; Abu Dawud, “Sunna,” 28.
[4] Ibn Maja, “Muqaddima,” 3.
[5] Bukhari, “‘Ilm,” 38; Muslim, “Zuhd,” 72.
[6] Darimi, “Muqaddima,” 25.
[7] Dhahabi, Siyar A‘lam al-Nubala’, 4:263.
[8] Ibn Maja, “Muqaddima,” 3.

Pin It
  • Utworzono .
Copyright © 2026 Cascade Trust. Fethullah Gülen's Official Web Site. All Rights Reserved.
fgulen.com is the official source and licensor of the works of the renowned Turkish scholar and intellectual Fethullah Gülen. Operated by Paramus Publishing with permission of Cascade Trust.