Reci: “Ja sam čovjek kao i vi, meni se objavljuje da je vaš Bog – jedan Bog.” (Al-Kahf, 110)

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ
Reci: “Ja sam čovjek kao i vi, meni se objavljuje da je vaš Bog – jedan Bog.” (Al-Kahf, 110)

Nema neke razlike među nama sa stanovišta stvaranja i odnosa prema Onome koga obožavamo, drugim riječima, prema Božijem Bitku, sa stanovišta blizine Njemu i Njegove vladavine nad nama, kao ni sa stanovišta naše udaljenosti od Njega i našeg obožavanja Njega.

Naravno, ne postoji osim Uzvišenog Allaha niko drugi uzvišen i o svemu neovisan toliko da smo ga dužni obožavati. Ne postoji nijedno stvorenje, malo i neznatno, toliko da se treba povijati i biti ponizno i pred čime, osim pred Allahom. Malo preciznije, to je Bediuzzeman Said Nursi izrazio riječima: “Kao što je sve postojeće izjednačeno sa stanovišta udaljenosti od Obožavanoga, izjednačeno je i sa stanovišta stvorenosti.”

Ovaj ajet je istovremeno odgovor na preuveličavanje koje se desilo s nekim časnim vjerovjesnicima, kao što su, npr., bili Isa, a.s., i Uzejr, a.s., kad su ih uzdizali na razinu Božanstva. Nema sumnje da je prirodno da čovjek bude blizak Uzvišenom Allahu, pogotovo ako se radi o nekom časnom vjerovjesniku. Međutim, ta bliskost ne može biti opravdanje niti razlog uzdizanja čovjeka na razinu Božanstva. Radi upozorenja na tu osjetljivu pojavu, Poslanik, s.a.v.s., je, uprkos brojnim odlikama, rekao: “Ja sam ‘čovjek kao i vi’. Postoji jedna razlika između mene i vas, a to je da se ‘meni objavljuje’. Međutim, naš Bog je jedan Bog.” Znači, naglašava se izjednačenost u obožavanju Jednoga Obožavanoga u sklopu formalnih razlika. Tako vidimo da je ovaj ajet, uz to što replicira onima koji Isa, a.s., i Uzejra, a.s., uzdižu na položaj Božanstva, ujedno ukazivanje na pravi položaj našeg časnog Poslanika, s.a.v.s.

Pin It
  • Napravljeno na .
Copyright © 2026 Cascade Trust. Fethullah Gülen's Official Web Site. All Rights Reserved.
fgulen.com is the official source and licensor of the works of the renowned Turkish scholar and intellectual Fethullah Gülen. Operated by Paramus Publishing with permission of Cascade Trust.