Mi ćemo im pružati dokaze Naše u prostranstvima svemirskim... (Fussilat, 53)

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Mi ćemo im pružati dokaze Naše u prostranstvima svemirskim, a i u njima samim, dok im ne bude sasvim jasno da je Kur’an istina. A zar nije dovoljno to što je Gospodar tvoj o svemu obaviješten? (Fussilat, 53)

Ovaj ajet najprije ističe da se dokazi, koji uvjeravaju da je Kur’an nesumnjiva istina, jedan za drugim pokazuju u prostranstvima i u ljudima, te da međusobni sklad, koji postoji među ljudima, ukazuje i oglašava postojanje Uzvišenog Allaha, radujući time vjernike, koji su, u dato vrijeme, bili u velikoj tjeskobi. Ajet nagovještava da će se srca stanovnika Mekke i okoline otvoriti, da će se svjetlost islama širiti na istok i zapad, te da će muhammedanski duh po svijetu širiti svoja krila. On daje znak da će klima izvan Mekke biti bolja i mnogo pogodnija.

Stilski izraz ovog ajeta otvara veoma široke horizonte razmišljanja, pruža mogućnost sagledavanja činjenica.

Kao što je poznato, dokazi koji se pružaju radi utvrđivanja istine dijele se u dvije skupine. Prostorni dokazi se crpe iz prostranstava i zbivanja u njima; to su izvanjski dokazi. Pored njih, tu su i dokazi koji se tiču unutrašnjeg svijeta čovjeka, sačinjenog od misli, osjećaja, predosjećaja i ličnih procjena.

Pin It
  • Napravljeno na .
Copyright © 2026 Cascade Trust. Fethullah Gülen's Official Web Site. All Rights Reserved.
fgulen.com is the official source and licensor of the works of the renowned Turkish scholar and intellectual Fethullah Gülen. Operated by Paramus Publishing with permission of Cascade Trust.